Entao, desde que escrevi pela ultima vez, muita coisa aconteceu aqui do outro lado do mundo… meu puppy, q veio pra gente com apenas 8 semaninhas de vida, agora esta com 15 semanas, um rapazinho lindo! Ele chegou pesando 1.6kg e agora esta com 3.2kg, o dobro do tamanho de quando veio pra gente, que lindo!! Nossa, vou te contar… ter um filhotinho eh bom demais da conta, mta diversao viu? Mas olha… MUITO trabalho tambem! Ele nunca chorou a noite, desde a primeira noite q veio pra gente, mas eh um drama queen durante o dia!! hahahah

Com relacao as outras coisas, tudo esta indo bem por aqui! To fazendo uns bicos no escritorio q eu trabalhei, rs. E to contando os dias pra chegar logo o show da Katy Perry aqui na NZ  o stand-up comedy do Danny Bhoy em maio!!!!!! E LOGICO, julho ne, pra conhecer o lugar onde meu amor nasceu e cresceu (na Alemanha), passar 2 noites em Londres, e depois embarcar pro Brasa e dar um beijo e um abraco mto apertado nos meus pais, na minha familia e meus amigos!! Que saudade de tdo mundo!!!!

Hoje enquanto estava caminhando, tirei algumas fotos aqui do Victoria Esplanade, q na minha opiniao, eh o lugar mais lindo dessa cidade linda que eu moro (Palmerston North). Posto elas aqui mais tarde, pq ainda nao descarreguei as fotos no pc.

Bjs em todos, e otimo final de semana!!

Enfim.. hoje eh o meu ultimo dia aqui no meu trabalho – meu primeiro trabalho no exterior! To muito feliz por estar saindo daqui com varias experiencias na bagagem! Boas e nao tao boas – mas ainda assim, experiencias.

O meu contrato comecou em maio/2010 e iria somente ate dezembro/2010, mas foram gostando de mim e foram esticando, esticando o contrato, ate que agora estao no limite de datas, e nao podem esticar mais… Mas tudo bem, porque amanha meu puppy esta vindo pra casa (meu Dexter lindo, meu black and tan Cavalier King Charles Spaniel)!!! Dai eu preciso mesmo de um tempo em casa, pra me dedicar a ele, ja que sou totalmente contra pessoas que vao trabalhar e largam o cachorro por 8 horas seguidas – isso eh crueldade…

Mal posso acreditar que o dia tao esperado eh amanha! Estou sonhando com esse cachorro desde que me entendo por gente. La no Brasil eu tenho a Laika, que ja vai fazer 13 anos esse ano. Mas ela sempre foi mesmo da minha mae… ainda assim to contando os dias pra dar uns apertos e beijos nela quando eu for ao Brasil em julho!!

Amanha filmarei e tirarei muitas fotos de quando estiver trazendo Dexter pra casa, depois posto algumas aqui!

Tudo bem por ai no Brasa?

Ah, orem pelas familias enlutadas aqui na Nova Zelandia… Esse terremoto – de novo! – estragou a cidade por completo, mais de 90 pessoas morreram e 300 ainda nao foram encontradas… Parece pouco se comparado as tragedias ai no Brasil… mas levem em consideracao que o Brasil tem 192 milhoes de pessoas, e a NZ tem somente 8 milhoes. Muito triste mesmo o que aconteceu aqui, mas creio que Deus sabe de todas as coisas, e esta no controle da situacao.

Entao eh isso… tenham um otimo final de semana, e voltarei com novidades sobre o Dexter, e sobre a Nova Zelandia em breve!

Bjs!!!

PS: Papi, Feliz Aniversario! Eu amo muito voce! Nao vejo a hora de te dar um abraco e um beijo em julho! Curta seus 50 bastante, porque voce merece tudo de melhor que Deus tem pra te dar! Te amo!!!!

Nosso filhote kiwi.

Entao, o nome dele eh Dexter (nem preciso explicar – por motivos mais que obvios – de onde tirei o nome ne… rs), e ele vem pra nossa casa em 3 ½ semanas, porque ele ainda tem soh 4 semaninhas de vida. Eh um Cavalier King Charles Spaniel, nas cores black and tan (exatamente a raca e a cor que eu queria!).

Ai ai… mais um sonho se realizando na minha vida! Que lindo! Que Deus maravilhoso, gente! Obrigada, Senhor!

Agora dia 26/fev eu vou la buscar ele em Wanganui, e vou tirar uns meses de ferias, pra poder me dedicar a ele em tempo integral.

(Uma observacao: Voces nao fazem idea de como eh complicado pensar em portugues hoje em dia… tudo que eu quero explicar soh vem a minha cabeca em ingles… e mesmo que eu traduza, nao tem a mesma graca. Eu quero escrever aqui que vou “crate train and clicker train” o Dexter, que quero ficar em casa com ele nos primeiros meses ate ele estar “house broken” e que ja sei exatamente quais “tricks” ensinar a ele! – Mas nada disso tem a mesma graca em portugues).

Bom.. a outra novidade eh que compramos a nossa passagem ao redor do mundo pra julho (Alemanha, Londres e Brasil – confirmado!!!) e que vamos ao show da Katy Perry em maio aqui em Wellington.

Ah, fiz mais duas amizades brasileiras aqui, to muito feliz!!!

Falo mais com voces depois, pois quando eu estiver de “ferias” no final do mes, terei mais tempo pra postar por aqui!!!

E vcs, sobre o que querem ler?? Tem alguma coisa que queiram perguntar ou saber sobre a NZ ou sobre mim?

Bjs!!

Quem mora em algum lugar cujo idioma nao seja sua lingua materna, sabe do que eu estou falando! E olha que eu nao tenho contato com ninguem em portugues aqui na NZ (a nao ser uma vez por mes com a Cintia), ai mesmo que o cerebro confunde tudo! Rs

Aqui comigo acontece algo mais ou menos assim: “Mh, should I go that way, or that way? Ah Patricia, para de palhacada e vai logo pelo caminho mais longo, pra malhar as pernas! But then…. I’ll get home too late to cook. Mas ai a gente janta fora hoj, uai!”

E eu NAO ESTOU brincando, eh exatamente esse tipo de situacao que meu tico e meu teco estao enfrentando todo santo dia… Eh tao estranho!

Uma vez eu ouvi uma teoria afirmando que sempre que acontece algo inesperado (tipo, um acidente, ou um susto) e a primeira palavra que vem a sua boca (ou ao seu pensamento) eh em outro idioma, entao voce eh fluente no tal idioma. Logico que voce nao precisa que isso aconteca pra sacar que voce ja eh fluente ne? Ha outras coisas que apontam isso… tipo, quando voce sonha naquele outro idioma, ou quando voce se sente confortavel falando, pensando, ou escrevendo. Cada pessoa percebe sua fluencia de uma forma diferente, por causa das diversas experiencias que passam.

Eu cheguei ao ponto em que gaguejo quando falo portugues. Odeio quando alguem faz isso… e ca estou eu, fazendo exatamente isso! Arrrrg! A solucao encontrada foi ler em portugues todos os dias, ja que eu nao posso falar todos os dias. Sera que um dia eu volto ao normal??

Falando em idiomas… eu estou tentando aprender alemao, pra quando a gente for a Alemanha em julho, eu poder – tentar – me comunicar com a familia e com os amigos dele. O linguinha danada de dificil esse tal de alemao, gente!!!! Acho que eu nao corro o risco de me pegar pensando em alemao! Rs rs

Ai ai… Eu podia falar portugues o tempo todo antes de me mudar pra ca, e nunca dei importancia a isso… queria sempre falar ingles, ingles pra la, ingles pra ca… Agora estou eu aqui doida pra que surja uma oportunidade de falar portugues, morrendo de saudade de ter gente ao meu redor falando, fofocando e sussurrando em portugues… o jeito eh ficar mesmo contando os dias pra ir ao Brasil…

Falta muito pra julho???

Entao, ainda tem gente me mandando email com um monte de perguntas sobre a NZ e a Australia… Sobre a NZ eu nao tenho mto como ajudar, porque o meu visto soh saiu pq eu estou casada com o Tim. E sobre a Australia, tenho TODAS as dicas possiveis e imaginaveis no meu antigo blog (que eu nao posto ha mto mto tempo, mas ele esta recheado de informacoes sobre imigracao pra Australia!)

www.australiapat.blogspot.com

Espero q o blog ainda ajude!

Beijos!

PS: QUASE sexta!! UUHHHUUUU!

A primavera e o outono entao “em existem” la, nao tem nenhum sinal visivel de que essas estacoes estao “no ar”, a nao ser, claro, os meses do ano que acabam entregando a estacao. Aqui tudo eh tao definido que chega a ser engracado…

O inverno eu nem preciso comentar ne… vem com forca total… peguei -7º aqui no inverno passado… um frio soh, e os dias parecem ser muito curtos, as 5pm ja esta tudo escuro! E, sim, chove e chove e chove.

Ai vem a primavera linda, as flores estao em todos os lugares, as arvores estao mais verdes que nunca e o dia ja comeca a parecer um pouquinho mais longo, porque escurece por volta de 7:45pm/8pm. As ruas parecem cenarios de filmes europeus, com um arco de arvores bem verdinhas emoldurando tudo. E as cherry blossom trees aparecem lindas, em tons variados de rosa – sao as minhas favoritas.

O verao quando chega, voce logo sente! Sol maravilhoso, dias lindos, ceus azuis.. e sim, CALOR! Aqui faz sim muito calor! 35º ou mais no verao, e pra quem ta acostumado com um “fresquinho” ao longo do ano, o verao eh bem quente. Comeca a escurecer as 9pm/9:30pm – MARAVILHA!!! E uma curiosidade, nos temos um buraco na camada de ozonio bem acima da Nova Zelandia, por isso muita gente aqui que nao se cuida tem cancer de pele. Como venta demais, as vezes a gente nao sente o Sol batendo na pele.. isso eh um perigo soh.

No outono as arvores ficam sem folhas, vai caindo tudo, e formando aquele tapete de folhas secas nas ruas e nas calcadas. Ainda escurece tarde… mas conforme o outono vai indo embora, vai comecando a escurecer mais cedo… mais ou menos 6:30pm ate que o inverno chegue novamente.

Vou postar fotos com a mudanca das estacoes aqui pra vcs entenderem o que estou falando!

No mais esta tudo bem por aqui. Ontem eu fiquei sabendo que meu contrato de trabalho vai terminar uma semana antes do previsto, porque a menina que esta em licença maternidade quer voltar antes. Eu to contando os dias pra ter umas ferias! Ferias merecidas, alias!  Nao eh mole nao… trabalhar e cuidar de casa e de marido! Ufa! Rs Ainda mais depois de um dia exaustivo onde voce tem que colocar o seu cerebro pra trabalhar 10x mais que no Brasil, por ser tudo em ingles… Eu sempre trabalhei em ingles no Brasil, mas aqui a coisa eh completamente diferente. Nao ha portugues pra NADA. Nao ha descanso pra sua mente. Nem por um segundo. Simplesmente nao ha portugues. Nem eu penso mais em portugues…. Estranho isso ne?

Se Deus quiser em julho do ano que vem estaremos ai no Rio de Janeiro pra matar as saudades de todo mundo, e do meu idioma!!! Agora o negocio vai pegar mesmo eh quando estivermos na Alemanha, porque eu falo duas frases em alemao soh, rs, e a familia dele nao fala nada de ingles – com excecao dos pais e do irmao, que moram aqui na NZ tb, mas eles nem estarao la com a gente. Bom.. ele tb vai sofrer pra falar portugues com a minha familia, entao acho que estamos quites!! Hehehe

Vou ficar por aqui, senao daqui ha pouco isso vira um livro, ao inves de um post!

Beijos!!!!!!

Tudo bem que o clima aqui na Nova Zelandia, especialmente em Palmerston North, eh muito imprevisivel… o Sol e a chuva por vezes se intercalam ao decorrer do dia, e voce sempre tem que estar preparado para enfrentar qualquer tempo sempre que sai de casa. Aqui eu aprendi a andar com casaco na bolsa – e o guarda-chuva que eu ja tinha o habito de carregar comigo desde que estava no Rio de Janeiro , porque nunca sei quando vou sentir frio e quando vou sentir calor. E nao basta soh dar aquele pulinho do lado de fora da casa pra checar o tempo, porque obviamente – sim, obviamente – o clima vai mudar ao longo do dia.

Porem, hoje eu decidi que nada tira da minha cabeca que este esta sendo um dos dias mais magnificos que eu ja tive o prazer de estar vivendo! A manha esta linda, o Sol esta brilhando no alto do ceu mais azul que eu ja vi, os passaros estao – literalmente – cantando na porta do meu trabalho, a temperatura do dia de hoje esta super agradavel… nem calor e nem frio, soh uma leve brisa que amansa o efeito dos raios solares na nossa pele. O clima ideal para ser descrito por um autor num conto de fadas, numa novela, num filme, num romance.

E o que acima de tudo mais me impressiona, eh como muitas vezes – ou no meu caso, quase todo santo dia – a gente deixa essa beleza toda passar despercebida! Ja parou pra analisar quantos e quantos dias maravilhosos o Senhor nos da, e nos sempre tao preocupados com nossas aflicoes e problemas diarios, que nem prestamos atencao as coisas mais simples da vida! Deus cuida da gente em cada detalhe. Ele – de verdade – cuida da gente em cada minimo detalhe. Eh o que eu costumo chamar de “A Beleza de Deus”. Ah sim, porque pra mim, Deus eh lindo. Como? Simples. Ele se mostra lindo em cada coisa que Ele criou! Ele eh lindo como o dia que Ele me deu hoje, Ele eh lindo como os leoes da selva, lindo como uma mae cuidando de um filho, lindo como o por do sol, Ele eh lindo como o arco-iris, lindo como uma montanha cheinha de neve, ou como golfinhos pulando no mar. Deus eh lindissimo. E ponto final. Sem discussoes, sem mais nem menos.

Eu nao preciso ser rica pra entender que tenho muitas riquezas. E uma delas, bem agora, eh a manha maravilhosa na qual eu acordei pra adorar ao meu Deus.

Quer fortuna maior que essa?

Beijos e uma abencoada sexta-feira pra vc, independente de onde voce esteja, no Brasil, na Nova Zelandia, na China, no Cazaquistao, nas Ilhas Maldivas ou em qualquer outro lugar do mundo!

PS: Se voce esta nas Ilhas Maldivas, voce eh um sortudo, please me convide pra passar umas ferias ai!!

Espero que todos que estejam lendo esse post sempre se lembrem que os amigos sao uma bencao de Deus na nossa vida! Sao eles que nos dao forca, nos motivam, nos fazem rir e chorar se for preciso, puxam nossa orelha qdo tem que puxar, e sempre nos apoiam! E, como eu gosto de dizer, quem tem amigos tem o mundo!

Sabrina, minha amiga, eu morro de saudade de cada momento que vivemos juntas e inseparaveis!!! Te amo muito, viu? Esse post eh dedicado a voce!

“Terça-feira, Julho 17, 2007 Antes de tudo, sim, estou recomeçando este blog! Lisa, amiga, vc é a culpada disso!!! Rsrs! Hoje vou apenas deixar registrado aqui, que minha vida (como diz Sabrina) tem sido, literalmente, um filme. Ainda não sei de que gênero, mas tá mais pra algo cômico… Esse fim de semana fui pra Copacabana, com o intuito de ser intérprete no Centro de Informações do Pan. Fomos para a cidade (eu e Sah), saltamos na Av. Rio Branco, sem saber exatamente que ônibus pegar ou onde saltar. Acabamos pegando o ônibus certo, e saltando no lugar certo. A primeira coisa engraçada em Copacabana, bem no meio da Av. Princesa Isabel, foi que uma senhora, bem gordinha, com cara de “Onde estou? Quem sou? Pra onde vou?” virou – do nada!! – pra Sabrina e perguntou em alta e clara voz: – Você é a Isabel Cristina? Tente imaginar nossa cara… do tipo… “hã?? Quem?? Hein???” Tá… não entendemos, mas também não respondemos, nem dava pra responder… só pra rir.. gente.. Isabel Cristina?? Nada contra o nome, mas tava mais, pela situação, parecendo cena de novela mexicana… o que aliás já estamos acostumadas… Bom… voltemos ao que realmente interessa… Procurávamos o número 183 daquela Avenida. E víamos o 200, o 196, 195, 194 … 184… 90… E… cadê o 183????? Decidimos ir até a praia, procurar o stand do Centro de Informações da Rio Tur, pra ver se achávamos alguém da equipe Mais que Ouro por lá. Muito homem bonito, damas acompanhadas de seus cachorrinhos, estátua de anjo, camelô assoprando um apito que gemia, gringo perdido, gente querendo aparecer… e claro, Sabrina e Patrícia no meio desse vuco-vuco procurando onde trabalhar. É… andamos… andamos… andamos… até que decidimos pedir informação a dois guardinhas. Não foi uma excelente idéia, já que eles pareceram muito mais perdidos que nós duas. E assim ficamos a manhã toda, andando, rindo, rindo muito. Fomos embora, com fome, cansadas, cheias de idéias malucas na cabeça (amiga, já acabamos com isso né???? rsrsrs), e sem trabalhar no Pan. Esse fim de semana provou-nos mais uma vez que, se a nossa vida estivesse sendo documentada de alguma forma, poderíamos parar com ela nos telões dos cinemas do mundo todo!!! Agora, basta saber o gênero do filme… drama? comédia? romance (NÃO, definitivamente, e PROVISORIAMENTE, claro… rs)????? Ainda não sabemos… mas vamos vivendo… e rindo… rindo muito, sempre!”